El Presidente Ejecutivo de la Cámara de Comercio de San Andrés y Providencia, Alain Manjarres Flores (en la foto), mostró su preocupación por los hallazgos imputados por la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) en uso de sus facultades de control y vigilancia a dos establecimientos comerciales de la isla por el no cumplimiento de la Ley 1480 de 2.011 (nuevo Estatuto al Consumidor).
El directivo manifestó que lo más preocupante es que el artículo 23 de esta norma se expresa claramente que la información mínima de los productos debe estar en idioma castellano. Basados en este artículo la SIC está exigiendo a los comerciantes que para poder tener los productos importados a la venta deberán tener dicha información en español.
“Esta medida acabaría con las empresas de las islas” –dijo Manjarres Flores– “en las islas, por las cantidades importadas, ningún fabricante estaría dispuesto a traducir e imprimir su información”.
De otra parte, manifestó que según el artículo 42 de la Ley 47 de 1993 los idiomas oficiales del Departamento Archipiélago son el castellano y el inglés comúnmente hablado por las comunidades nativas del archipiélago.
El Presidente Ejecutivo anunció que para estos efectos acudirá a los congresistas isleños, los representantes a la Cámara Julio Gallardo Archbold y Jack Houni Jaller, quienes con su investidura son los únicos que podrán lograr la no aplicación de esta norma en el territorio insular.
