A estas alturas ya no se admite que alguien diga que le “espoilearon” 'Cien años de soledad'. Es la obra icónica de Gabriel García Márquez, nuestro único Nobel de Literatura y, aunque algunos críticos se incomoden, la columna vertebral del realismo mágico. También suele mencionarse entre los libros escritos en español más vendidos del mundo, sólo detrás del Quijote.

El ajedrez político de San Andrés no concede pausas ni reconoce lealtades perpetuas. La dinámica insular, marcada históricamente por el pragmatismo, sitúa al archipiélago ante un nuevo escenario de configuración de poder tras la anulación de la elección del exgobernador Nicolás Gallardo por parte del Consejo de Estado y los recientes comicios atípicos que dieron la victoria a la gobernadora Girley Ordóñez Bowie.

Durante veintiséis ediciones consecutivas, Emancipation Week ha demostrado que las grandes celebraciones no se miden por el ruido que producen, sino por las raíces que fortalecen. Año tras año, este encuentro ha reafirmado que la libertad conquistada por los ancestros sigue siendo una tarea cotidiana: la de preservar una identidad que se expresa en la lengua (kriol), la música, la espiritualidad y el sentido comunitario del pueblo raizal.

Cada temporada electoral ocurre lo mismo. Los políticos llegan con promesas. Hablan de desarrollo, prosperidad, inclusión y un mejor futuro para el Archipiélago. Se levantan vallas publicitarias, se pronuncian discursos y, de repente, al pueblo Raizal se le recuerda lo importante que es su voto. Después terminan las elecciones. (English version below)